妄想。それはどこか甘美な響きを持っている。 もう そう まうさう ［0］ 【妄想】 （ 名 ） スル〔古くは「もうぞう」とも〕①〘仏〙 精神が対象の形態にとらわれて行う誤った思惟・判断。妄想分別。②根拠のない誤った判断に基づいて作られた主観的な信念。統…

外国の詩や小説を読む。そのとき手にするのは、ほとんどが誰かの手による翻訳本である。英語の原文を読める人は多いかもしれない。留学先などで学ぶ外国語のほとんどは英語だろう。でも、原文がインドネシア語だったら？ノルウェー語だったら？胸を張って「…